值得一提的是，《天方夜谭》不仅是古典乐迷的挚爱，亦是发烧界常用来考验音响系统的交响组曲，聆听《天方夜谭》的录音，管弦乐团的音色、声部平衡、凝聚力极为重要。

另外，小提琴主奏的重要性不容忽视！在诠释上，就看您是喜欢从头戏剧到底的大悲大喜演出，还是隐忍到最后乐章才爆发的。当然，个人化的诠释或者是弃却戏剧性而反求音乐内在绝对性的诠释，都是值得去探寻、去对比来聆听的。

卡拉扬&柏林爱乐乐团

《天方夜谭组曲》

这张专辑收录了由卡拉扬指挥柏林爱乐乐团诠释的《天方夜谭》以及柴可夫斯基《意大利随想曲》与《1812序曲》，均为卡拉扬与乐团在1960年代灌录的代表录音。

在《天方夜谭》组曲中，柏林爱乐在卡拉扬的指挥下，展现了最优秀的演奏，散发迷人气息的弦乐部，配上高贵辉煌的铜管，正是典型的卡拉扬之声，当中由米歇尔·施瓦尔贝（Michel Schwalbe）担任演奏那个迷人、充满想象力且极其诱人的小提琴主角部分，奏出了史上最纤细婉转的舍赫拉查德，他是卡拉扬时代柏林爱乐乐团的首席小提琴演奏家。

补白部分的《意大利随想曲》与《1812序曲》，卡拉扬也以灿烂而又丰富的处理做出完美诠释，专辑现以DG大禾花版推出，以独有的“原像比特处理技术”重新整理，相比于开始的LP版本，此版在保留了历史精彩演绎的同时，又在音响效果上更提升了一个档次，重点是售价也是相当实惠。

---