dr kuang 在 2004-3-22 23:52:41 发表的内容
我觉得判断一个版本的好坏要多方面，比如说录音效果，人脚，演奏，演唱技巧和指挥家，歌唱家对作品的理解，还有最重要的一点：能否通过音乐表现出作品的戏剧冲突和震撼人心的感情力量。就拿这部作品来说，我觉得EMI比切睦指挥那套，安格丽丝在这一幕的表现就令人信服得多（或者说安格丽丝的演绎更能感动我），尽管是单声道录音。
|
录音,KARAJAN版没的说.论演绎,以上各版都有各自胜过老帕/卡伯伯版之处.每一次听<波西米亚人>都有一种心灵的震撼,所以也就在不知不觉中寻求一种震撼人心的美,有时竟然感动得落泪.能产生这种巨大冲击力的,个人体会第一个属
ECCA[TEBALDI/PRANDELLI/EREDE]版[upload=jpg]uploadImages/20045262214374323.jpg[/upload]第一次听<艺术家的生涯>就是听的这版,RCA的磁带,每当唱到第四幕,我就泪不自禁,始终觉得PRANDELLI老大师唱得深情投入,悲痛欲绝,Tebaldi在第四幕气息控制得很好,很好的揭示了一个自知不久人世的弱女子重获所爱之人的凄凉的幸福感.难能可贵的是这还是DECCA的早期立体声录音,只可惜这个录音现在不好找了.
说到Bernstein,尽管他的歌剧录音极少,但留下的都是精品
卡门>,<费德里奥>,<特里斯坦与伊索尔德>,<美第亚>,还有就是这阙<绣花女>,这是(大概是)83年的芝加哥抒情剧院的一个现场不着装音乐会演唱录音(大概叫"清唱"吧).一般人马都是二十几岁的新人,在排练期间,伯恩斯坦和他们生活在一起,建立了深厚的融洽感,而这也带入了歌剧的演出中,尽管是一班美国人,意大利味不正,但我想他们更贴近波西米亚人的生活背景,非常传神地刻画了一群穷困潦倒的年轻艺术家的苦乐哀怒.
Colin Davis版的听点在Carreras,那是的小卡还没发现患了白血病,卡雷拉斯令人信服地塑造了一个年轻诗人的形象,抒情性掌握得很好,尤胜于Stefano,嗓音富有磁性,不象后来的声嘶力竭.一直有说法帕伐洛第对这个小兄弟评价甚高是有一定道理的,而老卡的钦定班子中就有卡雷拉斯.
